富贵荣华 nghĩa là gì
phát âm: [ fùguìrónghuá ]
"富贵荣华" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [fùguì rónghuá]
vinh hoa phú quý; giàu sang danh giá。家富、位贵而昌盛显耀。
- 富 [fù] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: PHÚ 1. giàu; giàu có;...
- 贵 Từ phồn thể: (貴) [guì] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: QUÝ...
- 荣 Từ phồn thể: (榮) [róng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt:...
- 华 Từ phồn thể: (華) [huá] Bộ: 十 - Thập Số nét: 6 Hán Việt: HOA 1....
- 富贵 [fùguì] phú quý; giàu sang。指有钱又有地位。 荣华富贵 vinh hoa phú quý 富贵人家 gia...
- 荣华 [rónghuá] vinh hoa。草木开花,旧时比喻兴盛或显达。 荣华富贵。 vinh hoa phú quý. ...
Câu ví dụ
- 我会让您富贵荣华的
Ta sẽ làm cô trông thật vương giả. - 崇自然、拒理教,视富贵荣华如敝屣败履。
(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối. - 富贵荣华
Vinh quang và giàu có, nhóc. - 为了富贵荣华吗
Vinh quang và giàu có hả? - 富贵荣华,那又怎样!
Thành tiên, vậy thì sao. - 富贵荣华
Vinh quang và giàu có. - 对 可以在这撤退基地 安享富贵荣华
Đó là nơi ẩn cư của tôi, nơi tôi có thể trốn thoát và tận hưởng tất cả sự giàu sang của mình - 我们不想再做一次你的奴仆,哪怕你给予这奴仆所谓的无上的荣耀和富贵荣华。
Chúng ta không muốn tiếp tục làm đầy tớ của ngươi một lần nữa, dù cho có được cái gọi là Vô thượng vinh quang cùng vinh hoa phú quý." - 我们不想再做一次你的奴仆,哪怕你给予这奴仆所谓的无上的荣耀和富贵荣华。
Chúng ta không muốn làm tiếp một lần đầy tớ của ngươi, dù là ngươi cho cái này nô bộc cái gọi là vô thượng vinh quang cùng vinh hoa phú quý.”