寒热 nghĩa là gì

• [hánrè]
  1. nóng lạnh; sốt rét (chứng bệnh khi nóng khi lạnh)。中医指身体发冷发烧的症状。
  2. sốt; phát sốt。发烧。
  

• 寒     [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...

• 天有寒热二气，阴阳消长，分为四时。
  (Thiên địa tắc dĩ, hạch dĩ, tứ thời tắc dĩ biến hỉ.
• 但在临床上往往出现寒热错杂的症候。
  Trên lâm sàng thường có những triệu chứng hàn nhiệt lẫn lộn.
• 皇后正欣赏着纷飞的冬雪... 她发现一朵玫瑰不畏严寒热情绽放
  hoàng hậu ngắm tuyết rơi và nhìn thấy một bông hồng đang nở thách thức cả giá lạnh
• 此外，畜生还要忍受寒热和饥渴，在自然界中互相残杀。
  Ngoài ra, súc sinh còn phải gánh chịu nóng lạnh, đói khát và tàn sát lẫn nhau trong thế giới tự nhiên.
• 此外，畜生还要忍受寒热和饥渴，在自然界中互相残杀。
  Ngoài ra, súc sinh còn phải gánh chịu nóng lạnh, đói khát và tàn sát lẫn nhau trong thế giới tự nhiên.
• 此外，畜生道众生忍受寒热和饥渴，在自然界中互相残杀。
  Ngoài ra, súc sinh còn phải gánh chịu nóng lạnh, đói khát và tàn sát lẫn nhau trong thế giới tự nhiên.
• 此外，畜生还要忍受寒热和饥渴，在自然界中互相残杀。
  Ngoài ra, súc sinh còn phải gánh chịu nóng lạnh, đói khát và tàn sát lẫn nhau trong thế giới tự nhiên.
• 但痰有寒热之别，火有虚实之分；痰可郁而化火（热），火可炼液灼津为痰。
  Em] Xuân muôn thuở dịu dàng Đông rét lạnh Thu khi xám buồn [B] khi dựng vàng nắng quái [A] Hạ cháy lửa nung [Em] trời.
• 为了治好寒热病，他下令枪毙劝他杀死泰菲罗·瓦加斯将军的年轻军官。
  Để tìm cách giải cơn rét bên trong, chàng ra lệnh bắn viên sĩ quan trẻ nêu đề nghị giết tướng Têôphilô Vacgat.
• 我们不仅每一秒钟都在逼近死亡，也更趋近寒热地狱。
  Chúng ta không chỉ đến gần cái chết khi từng phút giây qua đi mà chúng ta còn đến gần các địa ngục nóng hay lạnh.