将士 nghĩa là gì
phát âm: [ jiàngshì ]
"将士" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [jiàngshì]
tướng sĩ; cán bộ và chiến sĩ。将领和士兵的统称。
将士用命(军官和土兵都服从命令)。
tướng sĩ đều theo lệnh.
Câu ví dụ
- 战场上千千万万的将士
Hàng trăm ngàn người lính đã chết trên chiến trường. - 那天在众将士面前只是演戏吗
Đó là một màn kịch giữa quân đội hôm nay đúng không? - 禁军全体将士 愿接受林将军的率领
Mọi binh lính của Vô Danh Lệnh nguyện nghe theo Tướng quân. - 小犬还不配跟身经百战的将士 平起平坐
Con trai tôi chưa có quyền ngồi bàn luận chiến sự - 皇城的将士、百姓,都是这么认为的。
Dân chúng và tướng sĩ trong hoàng thành đều cho là thế. - 许多将士後来回忆谈起那段遭遇时,均不免为之动容。
Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then. - “谢陛下!”将士们都站了起来。
“Tạ ơn hoàng thượng” Toàn bộ binh lính đứng dậy. - 「所有将士听令,都退后一千米。
“Mọi thuộc hạ của Đao Vực lùi ra xa một ngàn thước! - 「如今众将士皆知停兵诏书,如何率众?」
Sao hôm nay lại có thông báo cho dân biết có đánh nhau. - 是日,全忠部署将士,将归大梁,〔将自襄阳归大梁。
Và hôm [Em] nay, muôn hoa nay sánh không gian bạc [Am] mai tràn về