小孩似的 nghĩa là gì

• (thuộc) trẻ con, còn trứng nước, ấu trĩ

• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 孩     [hái] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 9 Hán Việt: HÀI trẻ em; trẻ;...
• 似     [shì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TỰ 助 dường như;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 小孩     (Ê,Cốt) đứa bé số nhiều bambinos, bambini, sự thể hiện chúa hài đồng trong...
• 似的     [shì·de] 助 dường như; tựa như。用在名词、代词或动词后面，表示跟某种事物或情况相似。 像雪似的那么白。...

• 别跟小孩似的，你是我的搭档
  Anh là học sinh lớp 5 à? Tôi là cộng sự của anh
• 像个小孩似的，费了九牛二虎之力才把它找
  Làm như mình là con nít hay gì mà phải đi kiếm nó
• 你脸上怎麽有东西呀 跟个小孩似的
  Thầy để dính cái này lên rồi đi lại lung tung à? Như trẻ con vậy.
• 跟他一比，约翰看上去就跟个6岁小孩似的。
  Cạnh anh ta, John trông như thằng nhóc lên sáu.
• 我听说你把我孙子打进土里 就跟打个傻小孩似的 当然他也是如此
  Ta nghe đâu cô cho thằng cháu của ta nằm đo đất như thể 1 thằng khờ.
• ”新郎突然像个小孩似的哭了起来。
  Chú rể bỗng nhiên khóc như một đứa trẻ.
• 你们俩像小孩似的! 好吧 闭嘴!
  Các cậu hành động như con nít vậy.
• 你们俩像小孩似的! 好吧 闭嘴!
  Các cậu hành động như con nít vậy.
• 像小孩似的偷糖吃
  Ăn cắp đường như một thằng bé.
• 我不出去 别像个小孩似的 快出来听见没
  Ra đây! Ra liền coi được không?