尘土飞扬 nghĩa là gì

• bụi đất cuốn lên

• 尘     Từ phồn thể: (塵) [chén] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: TRẦN...
• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
• 飞     Từ phồn thể: (飛) [fēi] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: PHI...
• 扬     Từ phồn thể: (揚、敭) [yáng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
• 尘土     [chéntǔ] bụi bặm。附在器物上或飞扬着的细土。 ...
• 飞扬     [fēiyáng] 1. tung bay; cuốn lên。向上飘起。 彩旗飞扬 cờ tung bay ; cờ bay phấp...

• 克服尘土飞扬的热峡谷，求生存。
  Vượt qua một hẻm núi bụi bặm, nóng bỏng để sống sót.
• 他和汤米一起提取了尘土飞扬的画的内容。
  Anh và Tommy tách nội dung của những ngăn kéo đầy bụi ra.
• “营销和媒体只会弄得尘土飞扬，”库姆说。
  "Marketing và báo chí chỉ gây xôn xao", Koum trả lời.
• 只见远处尘土飞扬，竟然是骑兵。
  Chỉ thấy xa xa bụi bặm tung bay, lại là Kỵ Binh.
• 地面坑坑洼洼的，只要一扫地，满屋里尘土飞扬。
  ① Lấp (cho đầy): 把坑填上土 Lấp đất vào hố;
• 欢迎新会员: 尘土飞扬
  Chào mừng thành viên mới nhất: mây lang thang
• 再见，尘土飞扬， 面色依旧苍凉，
  Tạm biệt son phấn, mặt mộc vẫn rạng rỡ
• 1）生活在尘土飞扬环境中的人们的健康问题；
  1, người dân sống trong môi trường bụi bặm của vấn đề sức khỏe;
• 许多妇女和儿童在三个尘土飞扬的校园里寻求庇护。
  Nhiều phụ nữ và trẻ em đang tạm trú ở các trường học trong vùng Bannu.
• 他到达了雪莉温泉,很疲倦,尘土飞扬,在周日晚上。
  Gã tới Shelly Hot Springs mệt nhoài, người đầy bụi bặm, vào đêm chủ nhật.