Đăng nhập Đăng ký

屁滚尿流 nghĩa là gì

phát âm: [ pìgǔnsuīliú ]
"屁滚尿流" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [pìgǔnniàolií]
    sợ chết khiếp; té cứt té đái。形容非常惊惧害怕,狼狈不堪。
  •      [pì] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt: TÍ rắm; trung tiện (đánh...
  •      Từ phồn thể: (滾) [gǔn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
  • 尿     Từ phồn thể: (溺) [niào] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt: NIỆU...
  •      [liú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
Câu ví dụ
  • 当时是我把你打得屁滚尿流 从楼上扔下去
    Từ hồi tao đá mày văng ra khỏi cái văn phòng của mày.
  • 你就是那个熊吧 被松鼠给打得屁滚尿流的家伙
    Cậu là con gấu bị đánh dưới gốc cây của bầy sóc.
  • 他们已经屁滚尿流 食物链顶层的地位不保
    Chúng chỉ là đống gạch vụn nếu như không còn gì để ăn.
  • 把你的脏手放开,我会打得你屁滚尿流
    Lấy bàn tay dê của cậu ra. Tôi đánh chết bây giờ.
  • 当你败得屁滚尿流时 感觉糟透了
    Khi bạn bị đánh tơi tả, cảm giác thật đau đớn.
  • 要是和犹他州的基地开战 我们能轻易打得他们屁滚尿流
    Nếu chiến tranh với Utah xảy ra, Chắc chắn chúng ta sẽ thắng!
  • 为的就是起床后能杀他个屁滚尿流
    Chỉ để thức dậy tỉnh táo để bắn thiên hạ!
  • 即使打不到狼 至少可以把它们吓得屁滚尿流
    Nếu không bắn được con chó rừng nào, ít ra cũng làm chúng sợ.
  • 我会打你个屁滚尿流 看到我粗壮的大腿了么?
    Tao sẽ đá đít mày. Mày thấy bắp đùi tao chưa?
  • 我们就打他个屁滚尿流
    Nếu hắn dám qua đây, chúng ta sẽ đá đít hắn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5