工 [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...
作 [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
心 [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
工作 [gōngzuò] 1. làm việc。从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用。 积极工作 tích cực làm...
重心 [zhòngxīn] 1. trọng tâm (mọi điểm trong vật thể chịu trọng lực sản sinh ra...
Câu ví dụ
所以我们的工作重心现在转移到西装男身上 Nhóm của tôi định hướng về gã mặc vét.
政府部门的工作重心也理应倚重互联网。 định của Chính phủ chủ yếu đề cập đến hoạt động của Internet.
为了将理想变为现实,我们将工作重心集中在五个具体领域。 Để biến tham vọng thành thực tế, chúng tôi tập trung vào 5 lĩnh vực cụ thể.
他将工作重心专注在了小农场的运营及如何确保他们的生存问题上。 Ông tập trung chủ yếu vào trang trại nhỏ và làm thế nào để đảm bảo sự tồn tại của họ.
我们报社有一群核心的文化读者 他们不想被糊弄 这是我的工作重心 Bài viết của tôi với độc giả cốt lõi là có văn hóa họ chẳng muốn bị xem là ngu đần đâu.
我们的工作重心集中在以下四个领域: 产品、环境、员工和社会。 Sự tập trung của chúng tôi hướng tới bốn lĩnh vực hoạt động: sản phẩm, môi trường, nhân viên và xã hội.
2012年和2013年的工作重心是以天主圣言为基础巩固与天主的共融和信德生活。 Trọng tâm của năm 2012 và 2013 là củng cố mối hiệp thông với Thiên Chúa và đời sống đức tin trên nền tảng Lời Chúa.
」 周峰撕开一双筷子递给小宇宙,「对了,我最近接了几个大剧,以後工作重心要转移到北京来了。 Chu Phong xé mở một đôi đũa đưa cho Tiểu Vũ Trụ, “Được rồi, gần đây anh vừa nhận vài kịch lớn, sau này phải chuyển công tác đến Bắc Kinh.
她的工作重心,渐渐从研发转移到了飞行器的社会性应用——让飞行器真正为人类服务,才是她的终极目标。 Trọng tâm côngviệc của cô dần chuyển sang nghiên cứu phát triển những ứng dụng có tính xã hội của máy bay không người lái, để nó thực sự phục vụ cho con người, đó mới là mục tiêu cuối cùng của cô.