重心 nghĩa là gì

• [zhòngxīn]
  1. trọng tâm (mọi điểm trong vật thể chịu trọng lực sản sinh ra hợp lựcđiểm tác dụng của hợp lực này gọi là trọng tâm của vật thể.)。物体内各点所受的重力产生合力，这个合力的作用点叫作这个物体的重心。
  2. trọng tâm (điểm giao nhau của ba đường trung tuyến trong tam giác, điểm này gọi là trọng tâm của hình tam giác.)。三角形三条中线相交于一点，这个点叫做三角形的重心。
  3. trọng tâm; chủ yếu。事情的中心或主要部分。
  工作重心
  trọng tâm của công tác.
  问题的重心
  trọng tâm của vấn đề.
  

• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...

• 不过我要是把重心放在右脚的话
  Nhưng tôi nghĩ dồn trọng tâm qua chân phải có vẻ ổn
• 他们永远是你的重心 你的责任 而且男人
  Chúng luôn là ưu tiên, là trách nhiệm của ông. Và đàn ông
• 而且这么高的船，重心有点不稳。
  Hơn nữa như thế cao thuyền, trọng tâm có chút bất ổn.
• 因此，未来几年我会把重心放回拍电影之上。
  Trong năm sau, tôi sẽ tập trung hẳn ở lĩnh vực phim ảnh.
• 整个重心几乎都在我的肚子里。
  Toàn bộ cơn đau chỉ tập trung ở trên dạ dày của tôi.
• 汽车重心的高度越低，稳定性越好。
  Trọng tâm của xe thấp, do vậy ổn định hơn khi nâng cao.
• 动作要点：重心70 %放在后腿，30%放在前腿。
  Trọng tâm luôn dồn 30% vào chân trước, 70% vào chân sau.
• 我要将重心放在我自己，我的工作和我的朋友上。
  Tôi phải tập trung vào bản thân, công việc và bạn bè.
• 这里是银河的重心，当之无愧。
  Nơi này là trung tâm của Ngân Hà, hoàn toàn xứng đáng.
• 他们不应该把所有的重心放在2017年。
  Họ không nên tập trung tất cả mọi thứ vào năm 2017.