Đăng nhập Đăng ký

巧妇难为无米之炊 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [qiǎofūnánwéiwúmǐzhīchuī]
    không bột đố gột nên hồ。巧媳妇没米做不出饭,比喻做事缺少必要条件很难做成。
  •      [qiǎo] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: XẢO 1. nhanh nhẹn; khéo...
  •      Từ phồn thể: (婦) [fù] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: PHỤ 1....
  •      Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
  •      Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [mǐ] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 6 Hán Việt: MỄ 1. gạo。稻米;大米。 2....
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      [chuī] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 8 Hán Việt: XUY nấu nướng; bếp...
  • 巧妇     xảo phụ ...
  • 难为     [nán·wei] 1. làm khó; bắt bí; bắt chẹt; gây khó khăn cho người khác。使人为难。...
  • 无米之炊     [wúmǐzhīchuī] không bột đố gột nên hồ (tục ngữ cổ) người đàn bà khéo cũng...