平淡无奇 nghĩa là gì
phát âm: [ píngdànwúqí ]
"平淡无奇" câu
Bản dịchĐiện thoại
- tầm thường không có gì lạ.
- 平 [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
- 淡 [dàn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: ĐẠM 1. nhạt;...
- 无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
- 奇 [jī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 8 Hán Việt: CƠ, KI 1. đơn;...
- 平淡 [píngdàn] bình thường; vô vị; nhạt nhẽo; tầm thường (sự vật, văn...
Câu ví dụ
- 我告诉他这平淡无奇 他气得直跳脚
Tôi nói với anh ấy là rõ ràng có, và anh ta nổi khùng lên - 如果你觉得沙漠太过平淡无奇的话
Hay muốn tìm một sa mạc rộng lớn như cậu thích? - ”“去伦敦的旅行平淡无奇。
"Tất nhiên, chuyến làm khách đến London không hề dễ dàng. - 她是那样谦卑,谦卑得像一杯茶似的平淡无奇。
Họ khiêm nhường, khiêm nhường như tách trà. - 可是你的画风平淡无奇,老兄。
Nhưng tranh của mày cứ trơ trơ, bạn già ạ. - 黄花蒿这个名字,听起来平淡无奇。
Cái tên hồ Xuân Hương nghe thật mềm mại. - 一路平淡无奇,悄无声息.
Một chuyến đi im lặng, không ồn ào. - 要怎么样才不会写出平淡无奇的论文题目?
Nếu như không thể viết ✅ đề tài khó? - 所以它们不可能像普通的椅子那样平淡无奇。
Ghế phòng net sẽ không thể đơn giản như những chiếc ghế thông thường. - 不是喜欢平淡无奇的选择
Đừng thích sự lựa chọn dễ dàng.