平白 nghĩa là gì

• [píngbái]
  không duyên cớ; bỗng dưng; tự nhiên。无缘无故。
  平白无故。
  vô duyên vô cớ.
  谁也不能平白地责怪你。
  Ai cũng không thể trách anh không duyên cớ.
  平白受屈
  bỗng dưng bị oan
  

• 平     [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...

• 我会努力不辜负您的 我知道信任不可能平白就会有
  Tôi biết là tôi phải chứng minh bằng hành động, thưa ngài.
• 我工作接触到的这些人 就是会平白无故消失的
  Trong nghề của tôi thì họ biến mất như cơm bữa.
• 是的，平白无端谁也不想死。
  Đương nhiên vô duyên vô cớ ai lại muốn chết cơ chứ.
• 它们不是平白无故的来，而是为了什么
  Chúng ko chỉ lảng vảng 1 cách vô cớ. Nó muốn một thứ gì đó
• 是的，平白无故谁也不想死。
  Đương nhiên vô duyên vô cớ ai lại muốn chết cơ chứ.
• 这，平白无故的为什么要我去办公室啊。
  Vô duyên vô cớ sao lại gọi cậu đến văn phòng làm gì.
• 就这样平白无故的浪费了多少个周末。
  Có bao nhiêu ngày cuối tuần đã trôi qua một cách lãng phí?
• 就这样就平白打了很多折扣的啊
  Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.
• 为什么平白无故，她要被利用。
  Vì sao không duyên không cớ, nàng lại bị lợi dụng.
• 那些人不是平白被送去澳洲的
  Người ta gửi hết họ ra đấy là có lý do cả.