平 [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
静 Từ phồn thể: (靜) [jìng] Bộ: 青 (靑) - Thanh Số nét: 14 Hán Việt:...
如 [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
常 [cháng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: THƯỜNG 1. thường; bình...
平静 [píngjìng] yên ổn; yên bình; yên lặng; yên ả (tính tình, hoàn...
如常 [rúcháng] như thường; như cũ。跟平常一样;照常。 平静如常 bình tĩnh như thường ngày....
Câu ví dụ
比赛结束之后，火箭队的更衣室平静如常。 Sau trận đấu, phòng thay đồ ảm đạm hơn thường lệ.
但一切都没有发生，一切都平静如常。 Thế nhưng tất cả đều không xảy ra, chỉ có sự yên tĩnh như bình thường.
其余之人也都是纷纷点头，四下的海面依然是平静如常。 Người còn lại cũng nhao nhao gật đầu, mặt biển mọi nơi vẫn là bình tĩnh như thường.
而这位做父亲的，居然端坐在屋外「脸色平静如常」。 Và người làm cha này, có thể ngồi ở phòng khách mà “Sắc mặt bình tĩnh như thường“.
可是，任他催动骨文，多次尝试，这个地方平静如常，早先的诵经声并未再现出来。 Nhưng là, mặc hắn thôi thúc cốt văn, nhiều lần thử nghiệm, nơi này bình tĩnh như thường, trước kia tiếng tụng kinh vẫn chưa lại hiện ra.
其实很多人都在想，大概也只有秋山君，面对这样的女孩子的时候，才能平静如常吧？” Thật ra rất nhiều người đều nghĩ, đại khái cũng chỉ có Thu Sơn Quân, đối mặt với nữ tử như thế mới có thể bình tĩnh như thường sao?”
众人都是不解的皱起眉头，他们极目望去，一切都平静如常啊，完全没有任何变化。 Tất cả mọi người nhíu mày khó hiểu, bọn hắn dõi mắt nhìn lại, tất cả đều bình tĩnh như thường ah, hoàn toàn không có bất kỳ biến hóa nào cả.
Điện thoại