年富力强 nghĩa là gì

• [niánfùlìqiáng]
  Hán Việt: NIÊN PHÚ LỰC CƯỜNG
  trẻ trung khoẻ mạnh; tuổi trẻ sức khoẻ。年纪轻，精力旺盛(富：指未来的年岁多)。
  他们都是年富力强的干部。
  Các anh ấy đều là những cán bộ trẻ trung khoẻ mạnh.
  

• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 富     [fù] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: PHÚ 1. giàu; giàu có;...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 强     Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...

• 趁你现在年富力强，莫再犹豫和旁徨；
  Hiện nay [quyền lực] của ông đang bị suy yếu và bị kìm hãm dần.
• 你说的对，我们都还年富力强。
  mày nói đúng: chúng mình đều lớn tuổi