并列的 nghĩa là gì

• thích hợp, thích đáng, đúng lúc
  (ngôn ngữ học) đẳng lập

• 并     Từ phồn thể: (並、併、竝) [bīng] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: TÍNH...
• 列     [liè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: LIỆT 1. bày ra;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 并列     [bìngliè] đặt song song; ngang hàng; đồng đẳng。并排平列，不分主次。 这是并列的两个分句 đây...

• 我心想，好有意思的名字，雪和梦是可以并列的吗？
  Mình muốn hỏi là hoa và quả mơ tam thể có dùng được không?
• 我们的对手也是并列的。
  Các đối thủ của chúng ta cũng đã lộ diện.
• 准确的说还是并列的
  Thật ra, 50 chỉ là đại khái.
• 记者：“但是，何塞普，你曾经评价他是能和哈维并列的传球艺术大师……”
  Phóng viên: "Nhưng là, Josep, ngươi đã từng đánh giá hắn là có thể cùng Xavi ngang hàng chuyền bóng nghệ thuật đại sư. . ."
• 如果只计算军功,或者只考虑对当年那场战争的重要性,王之策是那些璀璨群星里最耀眼的一颗,唯一能够与太宗皇帝陛下并列的那人。
  Nếu chỉ tính toán quân công, hoặc là chỉ suy xét tầm quan trọng của trận chiến năm đó, Vương Chi Sách là vì sao rực rỡ chói mắt nhất, là người duy nhất có thể đứng song song với Thái Tông Hoàng Đế bệ hạ.
• 虽然现在是春天,这里的雪依然落的很大,像孔雀的尾翎一样,如果雪停了或者小些,大概能够看到远处那座唯一能与大周京都并列的雄伟魔城。
  Tuy rằng bây giờ là mùa xuân, nơi này tuyết vẫn rơi rất lớn, giống như lông đuôi khổng tước, nếu tuyết ngừng hoặc là ít một chút, có lẽ có thể nhìn thấy tòa kinh đô Đại Chu duy nhất cùng đặt song song Ma thành hùng vĩ ở xa xa .