幽静 nghĩa là gì

• [yōujìng]
  tĩnh mịch; vắng vẻ; u nhã tĩnh mịch。幽雅寂静。
  幽静的环境
  khung cảnh vắng vẻ
  树影的婆娑，夜色分外幽静。
  bóng cây loà xoà; cảnh đêm vắng vẻ lạ thường.
  

• 幽     [yōu] Bộ: 幺 (乡) - Yêu Số nét: 9 Hán Việt: U 1. âm u; thăm thẳm;...
• 静     Từ phồn thể: (靜) [jìng] Bộ: 青 (靑) - Thanh Số nét: 14 Hán Việt:...

• 全然不会破坏这里的幽静。
  đó không thể nào làm mất được sự yên tĩnh nơi này.
• 今日可不是太常寺的开放日，寺庙里一片幽静。
  Hôm nay không phải ngày tuần, đền Thánh tĩnh lặng quá.
• 他约我在一家极幽静的餐厅吃饭。
  Ông mời chị đi ăn ở một nhà hàng rất lịch thiệp.
• 原来的一对情人舍下他们，另找一个幽静的地方谈心。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 安静，幽静的房间里，你可以单独
  Một căn phòng yên tĩnh, kín đáo, nơi bạn có thể ở một mình
• 好幽静的树林但这里最危险
  Ở đây trông có vẻ thanh bình. Nhưng đúng là một điểm nguy hiểm.
• 百草园还是像数百年前那般幽静。
  Bến thuyền tĩnh lặng như hàng trăm năm trước
• 这本是一片幽静之地，但今日实在热闹非凡。
  Đây vốn là một mảnh u tĩnh nhưng hôm nay lại vô cùng náo nhiệt.
• 这个大型公园是森林的一部分，给人一种幽静的感觉。
  Phần lớn của công viên là rừng nơi tạo nên cảm giác biệt lập.
• 这个大型公园是森林的一部分，给人一种幽静的感觉。
  Phần lớn của công viên là rừng nơi tạo nên cảm giác biệt lập.