广 Từ phồn thể: (廣) [guǎng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 3 Hán Việt: QUẢNG...
大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
干 Từ phồn thể: (乾、幹) [gān] Bộ: 干 - Can Số nét: 3 Hán Việt: CAN...
部 [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
广大 [guǎngdà] 1. rộng; rộng rãi; rộng lớn (diện tích, không gian)。(面积、空间)宽阔。...
干部 [gànbù] 1. cán bộ; công nhân viên chức (trừ binh sĩ và nhân viên tạp...
Câu ví dụ
站在改革开放第一线的广大干部,仍然处在困难的地位。 Đa số cán bộ những người ở tuyến đầu của cải cách đã ở trong một vị trí khó khăn.
在宿迁工作的十年时间里,我真诚地感谢全市广大干部的鼎力支持。 Trong 10 năm công tác tại Phòng Sơn, tôi chân thành cảm tạ toàn bộ cán bộ thành phố ủng hộ.
尽管天气寒冷,但该活动已吸引两国广大干部和人民的关注。 Mặc dù diễn ra trong thời tiết lạnh nhưng chương trình đã thu hút sự quan tâm của đông đảo cán bộ và nhân dân hai nước.
我们近期的许多决策和具体工作受到广大干部、党员和人民群众理解、支持,并且要求和期待做得更好。 Nhiều quyết sách và việc làm cụ thể gần đây được đông đảo cán bộ, đảng viên và nhân dân đồng tình, ủng hộ và đang đòi hỏi, kỳ vọng phải làm tốt hơn nữa.
我们近期的许多决策和具体工作受到广大干部、党员和人民群众理解、支持,并且要求和期待做得更好。 Nhiều quyết sách và việc làm cụ thể của chúng ta gần đây được đông đảo cán bộ, đảng viên và nhân dân đồng tình, ủng hộ và đang đòi hỏi, kỳ vọng phải làm tốt hơn nữa.
但是我不能让广大干部们都学我,虽然事实证明当时的绝大多数党员干部心里都是站在学生一边的。 Nhưng tôi không thể để đông đảo cán bộ đều học theo tôi, tuy rằng sự thực chứng minh tuyệt đại đa số đảng viên cán bộ lúc đó trong lòng họ đều đứng về phía học sinh.”