度过 nghĩa là gì

• [dùguò]
  1. trải qua; trôi qua。让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失。
  在海滩上度过了夏天。
  trải qua mùa hè ở biển
  2. sử dụng; sống qua。生活了一段时间。
  

• 度     [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...

• 我时时刻刻都在回味你我共同度过的时光 以及你所说的话语
  Anh nghĩ về thời gian hai ta bên nhau. Về những gì em nói.
• 我们一起度过了一个漫长的黑夜
  Tôi đoán đó là một đêm trọng đại với mọi người.
• 这样你就可以和她度过一点额外的时光
  Chỉ là để con có thêm chút thời gian với bà ấy thôi.
• 我希望大家度过了一个愉快的假期
  Tôi hy vọng tất cả mọi người có kỳ nghỉ dễ chịu.
• 我们已经度过了五年任务中的三年
  Chúng tôi đã hoàn thành gần 3 năm trong 5 năm nhiệm vụ.
• 我们今晚不要再死人 就这样平静度过
  Nó không quan trọng. Không cần phải làm gì thêm tối nay.
• 这度过今晚最好的方式
  Đó là cách tốt nhất để vượt qua được đêm hôm nay.
• 我们会度过鬼门关的 你什么也没做?
  Chúng tôi như đang trong đống lửa. Anh không làm gì hả?
• 那么她会平安度过晚年直到她老爸的钱还清
  Bởi vậy bả cố chịu đựng cho tới khi trả hết nợ.
• 因为你不想度过你的余生... 对不起
  Bởi vì anh không muốn phần đời còn lại... tôi xin lỗi!