Đăng nhập Đăng ký

座无虚席 nghĩa là gì

phát âm: [ zuòwúxūxí ]
"座无虚席" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zuòwúxūxí]
    Hán Việt: TOẠ VÔ HƯ TỊCH
    hết chỗ; không còn chỗ trống; không còn một chỗ。座位没有空着的,形容观众、听众或出席的人很多。
  •      Từ phồn thể: (坐) [zuò] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 10 Hán Việt: TOẠ 1....
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [xū] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 11 Hán Việt: HƯ 形 1. trống...
  •      Từ phồn thể: (蓆) [xí] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: TỊCH 1....
Câu ví dụ
  • 观众们早早来到菁菁堂,全场座无虚席
    Khán giả đến sớm và ngồi kín hết tất cả các chỗ.
  • 观众们也早早入场,场地内座无虚席
    Khán giả đến sớm và ngồi kín hết tất cả các chỗ.
  • 虽然是周五,但是现场依然座无虚席
    Mặc dù là Chủ nhật nhưng công viên vẫn vắng ngắt.
  • 每逢球赛时节,酒吧都会座无虚席
    Vì thế, vào những lúc có bóng đá, quán nào cũng chật ních.
  • 10点一到,居仁堂里准备了1400张椅子几乎座无虚席
    16h, hơn 1.000 ghế trống trong khách sạn mới được lấp đầy.
  • 晚6时,影院1400多个座位已座无虚席
    16h, hơn 1.000 ghế trống trong khách sạn mới được lấp đầy.
  • 首演,三千观众座无虚席
    Đến giờ diễn, 3.000 khán giả ngồi im phăng phắc.
  • 莫斯科克里姆林宫大礼堂,6000个座位座无虚席
    Nhưng đó là tại Cung điện Kremlin, 6 000 chỗ ngồi, bạn biết đấy.
  • 哈佛大学图书馆凌晨4点座无虚席,这是真的吗?
    Hình ảnh thư viện trường Harvard lúc 4 rưỡi sáng, có thực như vậy?
  • 既然座无虚席 我们注定是要给你暖场了
    Giờ thì nơi này đã nổi tiếng, chúng tôi sẽ biểu diễn mở màn cho bà.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4