开卷 nghĩa là gì
Bản dịchĐiện thoại
- [kāijuàn]
1. mở sách; đọc sách。打开书本, 借指读书。
开卷有益。
đọc sách có lợi.
2. đề mở; thi cho mở tài liệu。一种考试方法,参加考试的人可自由查阅有关资料。
Câu ví dụ
- 她一直等到她在外面才打开卷纸。
Cô chờ đến khi mình đã ra hẳn bên ngoài mới mở mẩu giấy. - 【开卷八分钟】梁文道:一个经济杀手的自白
download: Lời thú tội của một sát thủ kinh tế - 【开卷八分钟】梁文道:一个经济杀手的自白
download: Lời thú tội của một sát thủ kinh tế - 她的故事篇幅皆在2000以内,短小精悍确是开卷有益。
182]: Chương 182: Là ngũ mã phanh thây vẫn là ngàn đao bầm thây Canh [4] - 埃莉诺有些意外:“或许你该打开卷轴看看。
Ai lị nặc có chút ngoài ý muốn: "Có lẽ ngươi nên đánh mở sách trục nhìn xem. - 其丹青,开卷,有益。
Đung đưa và xoay tít là hữu ích. - 毛中特期末开卷考试参考资料 [哲学]
REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] ( - 那张画卷究竟是什么?为什么打开卷轴之后自己就会来到这么一个宛如火焰地狱一般的地方。
Vì sao khi mình mở quyển trục ra lại đi đến một nơi giống như là hỏa ngục thế này? - 这是一本很厚的书,开卷第一页讲的是一场葬礼,人物的名字十分复杂。
Sách dầy lắm và ngay trang đầu đã nói về một đám tang mà tên các nhân vật phức tạp quá. - 7月9日开卷有益
9 SeptemberChơi mà có ích
- thêm câu ví dụ: 1 2