开经 nghĩa là gì

• khai kinh
  

• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...

• 诸位法师，诸位同学，请掀开经本《科会》第四十九面：
  Mời quý vị và khán giả xem lại tập 49 tại đây:
• 诸位法师，诸位同学，请掀开经本《科会》第四十九面：
  Mời quý vị và khán giả xem lại tập 49 tại đây:
• 白人小孩与黑人小孩的学校应该分开经营。
  Trẻ em da đen phải đi học những trường dành riêng cho da đen.
• 请掀开经本一百八十四面，第二行。
  Xin mở kinh bổn, trang bốn mươi tám, dòng thứ hai.
• 我们没有办法离开经典。
  Thật sự tu là không thể rời khỏi Kinh điển.
• 可是你离开经典一个字，那就是魔说。
  Nhưng hễ quý vị rời xa kinh điển dù chỉ một chữ, tức là ma nói.
• 开经偈我们天天念，「百千万劫难遭遇」，这都是真话。
  Rồi “đánh” nhau, mỗi ngày lỗ mấy trăm triệu là chuyện thường.
• 请掀开经本，一百三十七面倒数第二行。
  Xin mở kinh bổn, trang một trăm ba mươi bảy, dòng thứ hai từ dưới đếm lên.
• 开经偈里面所谓「百千万劫难遭遇」，那是真的。
  Kệ khai kinh có câu ‘trăm ngàn muôn kiếp khó gặp được’, đó là sự thật.
• 展开经卷，字字句句都跟四十八愿相应。
  Mở quyển kinh ra, mỗi câumỗi chữ đều tương ứng với bốn mươi tám nguyện.