开间 nghĩa là gì
phát âm: [ kāijiān ]
"开间" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [kāijiān]
方
1. gian (đơn vị để đo chiều rộng của một căn nhà thời xưa, một trượng, tương đýőng 3,33m)。旧式房屋的宽度单位,相当于 一根檩的长度(约一 丈左右)。
单开间
một gian (khoảng 3;33m)
双开间
hai gian (khoảng 6;66m)
2. chiều ngang; chiều rộng (phòng)。 房间的宽度。
这间房子开间很大。
gian nhà này rất rộng.
Câu ví dụ
- 我想在对面街开间店铺
Tôi đã muốn mở hiệu sách của tôi ngay phía trước. - 我想开间豪华车出租行,店名叫"小岛"
Công ty Limo chúng tôi làm chung với nhau lsland Limos. - 首先,帕克太太会领你去看那双开间的客厅。
Trước hết mụ Parker sẽ cho bạn xem căn phòng hai buồng. - 起初,帕克太太会先带你去看那个双开间的客厅。
Trước hết mụ Parker sẽ cho bạn xem căn phòng hai buồng. - 於是四人便去宾馆开间房。
Cả 4 người tiến vào khách sạn đặt phòng. - 每个人都有一个开间小小咖啡馆的愿望。
Và mọi người đều có cảm hứng muốn lập một quán cà phê nho nhỏ. - 我们应该再开间房 等一切水落石出再说
Có lẽ chúng ta nên kiếm phòng khác cho đến khi tìm hiểu được chuyện này - 我们想要开间房
Uh, bọn tôi muốn một phòng - 我要开间房 -你一个人吗
Tôi cần một phòng? - 这些年,总会有一个奢侈的念头,就是开间茶馆,或称作茶坊、茶庄。
Mấy năm nay, cứ canh cánh một ý tưởng xa xỉ là mở một quán trà, hay có thể gọi là phường trà, tiệm trà.
- thêm câu ví dụ: 1 2