Đăng nhập Đăng ký

弃世 nghĩa là gì

phát âm: [ qìshì ]
"弃世" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [qìshì]
    tạ thế; qua đời; mất; chết。抛弃人世;去世。
  •      Từ phồn thể: (棄) [qì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 7 Hán Việt: KHÍ vứt...
  •      Từ phồn thể: (卋) [shì] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: THẾ 1....
Câu ví dụ
  • 弃世界,并不意味着拒绝世界
    Từ bỏ thế giới không có nghĩa là từ chối thế giới
  • 弃世界,并不意味着拒绝世界。
    Từ bỏ thế giới không có nghĩa là từ chối thế giới
  • 这意思不是说我们要背弃世界。
    Điều này không có nghĩa là chúng ta quay lưng lại với thế giới.
  • 神在星期一创造世界,在星期天舍弃世界。
    Chúa đã bỏ rơi thế giới vào Chủ nhật.
  • 我会舍弃世俗的目标。
    Tôi sẽ vứt các mục đích trần tục.
  • 但我不想出家,或完全放弃世俗享乐。
    Nhưng tôi không muốn làm thầy tu, hay từ bỏ hoàn toàn những thú vui trần tục.
  • 神没有放弃世
    Thiên Chúa không bỏ mặc thế giới.
  • 哈格放弃世界杯希望
    Gerrard hết hy vọng dự World Cup
  • 弃世俗尘埃
    Cắt đứt với thế giới.
  • 真正的师父教你要如何达到神,他们从来不说要放弃世界。
    Các bậc thày dạy bạn đạt tới chân lý; họ chưa bao giờ nói phải từ bỏ thế giới này.
  • thêm câu ví dụ:  1  2