Đăng nhập Đăng ký

引蛇出洞 nghĩa là gì

phát âm:
"引蛇出洞" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yǐnshéchūdòng]
    Hán Việt: DẪN XÀ XUẤT ĐỘNG
    dẫn rắn ra khỏi hang; dụ rắn ra khỏi hang (ví với vận dụng mưu kế làm cho kẻ xấu bộc lộ bản chất thật của mình)。 比喻运用计谋诱使坏人进行活动,使之暴露。
  •      [yǐn] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 4 Hán Việt: DẪN 1. giương; kéo。牵引;拉。...
  •      Từ phồn thể: (虵) [shé] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 11 Hán Việt: XÀ...
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  •      [dòng] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỘNG 1. động;...
  • 出洞     đuổi ra khỏi (hang, cũi...), ra khỏi (hang, cũi) ...
Câu ví dụ
  • 我们引蛇出洞 再闭门捉贼
    Chúng ta "dụ rắn ra khỏi hang", rồi "đóng cửa bắt trộm".
  • 守株待兔不行,干脆就引蛇出洞
    Đừng ham hố thấy cứ chèn được là chèn lấy chèn để .
  • 我后来才知道,这是引蛇出洞”。
    Về sau tôi mới biết chỗ đó là Khe Ðá Mài...”.
  • 我们以她做饵 引蛇出洞
    Ta dùng cô ta làm mồi câu thu hút bọn Iran.
  • 最好的办法就是引蛇出洞
    Phương pháp tốt nhất là nội soi 1 lỗ.
  • 我们只是想引蛇出洞
    Chúng tôi chỉ muốn làm anh tò mò.
  • 引蛇出洞
    Đó gọi là "Dụ rắn rời hang".
  • 835.第835章 引蛇出洞(下)
    Chương 835 Thiên kiếp (
  • 第835章 引蛇出洞(下)
    Chương 835 Thiên kiếp (
  • 第835章引蛇出洞(下)
    Chương 835 Thiên kiếp (
  • thêm câu ví dụ:  1  2