张开嘴巴 nghĩa là gì

• há miệng

• 张     Từ phồn thể: (張) [zhāng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: TRƯƠNG...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 嘴     [zuǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: CHUỶ 1. miệng; mồm。口的通称。...
• 巴     [bā] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 4 Hán Việt: BA 动 1. trông...
• 张开     [zhāngkāi] mở; mở ra; kéo ra。把原本靠在一起的物体分开、打开。 ...
• 嘴巴     [zuǐ·ba] 1. tát vào mồm; vả vào mồm。打嘴部附近的部位叫打嘴巴。 挨了一个嘴巴。 vả vào mồm một...

• 我再度张开嘴巴，吸了口雨水。
  Tôi há to miệng một lần nữa và nuốt những giọt mưa.
• 说话，真的很简单，只要张开嘴巴就行了。
  Một yêu cầu thật đơn giản, chỉ cần anh mở miệng.
• 相反，他张开嘴巴，吼道：“有三位神。
  Vì thế nàng dựng ba ngón tay lên nói: “Ba thành!”
• 她轻轻张开嘴巴，仿佛在期待他的亲吻。
  Nàng hơi cong khóe miệng như đợi hắn hôn lên.
• 愤怒的人只张开嘴巴却闭上眼睛。
  Kẻ giận dữ thì há mồm ra và nhắm mắt lại.
• 我再度张开嘴巴，吸了口雨水。
  Tôi lại há to miệng, hớp lấy những hạt mưa.
• 小家伙有点害怕，却还是乖巧地张开嘴巴。
  Anh chàng có chút sợ hãi nhưng vẫn mở miệng.
• 　王小明想像了下那样的情景，识时务地张开嘴巴。
  Vương Tiểu Minh tưởng tượng đến cảnh đó, thức thời mở miệng ra.
• 你一张开嘴巴 蒂芬妮开始考虑 她要不要跟你上床了
  Ngay khi anh mở miệng, Tiffany bắt đầu băn khoăn về ý muốn ngủ với anh.
• 　王小明慢慢地张开嘴巴——一口大白牙。
  Vương Tiểu Minh chậm rãi hé miệng —— một hàm răng đều thẳng tắp.