强人所难 nghĩa là gì

• [qiǎngrénsuǒnán]
  Hán Việt: CƯỠNG NHÂN SỞ NAN
  ép buộc; làm khó; gây khó。勉强别人做为难的事。
  他不会唱戏，你偏要他唱，这不是强人所难吗?
  anh ấy không biết hát; bạn cứ ép anh ấy hát; không phải là gây khó cho anh ấy sao?
  

• 强     Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 所     [suǒ] Bộ: 戶 (户,戸) - Hộ Số nét: 8 Hán Việt: SỞ 1. chỗ; chốn;...
• 难     Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
• 强人     [qiángrén] tên cướp; kẻ cướp; cường đạo (thường thấy trong Bạch thoại thời...

• 我最喜欢做的事，就是强人所难！”
  Bất quá việc mà ta thích làm nhất, chính là khi dễ nhỏ yếu!"
• 那好吧，关某也不强人所难
  Vậy thôi, Quan Vũ cũng không làm khó người khác.
• 我有点强人所难了 你当然尽力了
  Em đang bất công với anh. Dĩ nhiên anh đã cố.
• 是不能强人所难了！
  Không có gì khó bởi Người toàn năng !
• 我不想强人所难， 究竟我们并不熟
  Ông biết đó, tôi ghét áp đặt, đặc biệt là khi chúng ta chỉ vừa mới biết nhau.
• “对，你说的没错，我是强人所难。
  “Anh nói đúng, tôi phải mạnh mẽ.
• ”　“对，你说的没错，我是强人所难。
  “Anh nói đúng, tôi phải mạnh mẽ.
• 我可不想强人所难啊
  Tôi ghét phải chịu đựng.
• 你们最好别强人所难
  Đừng làm khó nhau.
• 所以我在想你可不可以 帮我处理这些衣服 这个 我不知道 这真有点强人所难
  N#7871;u c#244; mu#7889;n l#7845;y... #192; t#244;i kh#244;ng bi#7871;t c#243; qu#225; s#7913;c ch#7883;u #273;#7921;ng kh#244;ng.