彼时 nghĩa là gì

• [bǐshí]
  lúc đó; khi đó。那个时候。
  

• 彼     [bǐ] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: BỈ 代 1. kia; ấy; đó;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...

• 彼时，所有证据都指向她。
  Lý quý phi xảy thai, mọi chứng cứ đều hướng về nàng.
• 彼时他未动情，她亦未动心
  Lúc đó hắn chưa động tình, nàng cũng chưa động tâm.
• 但彼时的库克，已经做好了加速这一项目的准备。
  Tim Cook lúc ấy cũng đã chuẩn bị để tăng tốc dự án này.
• 「彼时， 有天使呼马尔焉（玛利亚）说：「的确， 安拉以衪的一言给你报喜信。
  Bấy giờ thiên thần Chúa từ trời gọi ông rằng: “Áp-ra-ham !
• 彼时，我不知支那事变之惨烈重大。
  “Nay ta mới biết cái Mũ-Ô-Sa nặng như thế nào !”.
• 但彼时的王源可不这么想。
  Tuy nhiên, trung vệ Pepe của Real lại không nghĩ vậy.
• 而此时此刻，恰如彼时彼刻
  Tại thời khắc này, giống như phong chúc tàn năm.
• （彼时的美国人口约为2.25亿。
  (Dân số Mỹ thời điểm đó là 225 triệu người).
• 彼时的联盟杯并非鸡肋赛事。
  Quán bar của Rachel không phải là cái gì to tát.
• 但人类——于此时或彼时——几乎在床上做过所有事。
  Nhưng con người, lúc này hay lúc khác, đã làm mọi thứ trên giường.