得天独厚 nghĩa là gì
phát âm: [ détiāndúhòu ]
"得天独厚" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [détiāndúhòu]
gặp may mắn; được trời ưu ái; thiên nhiên ưu đãi。独具特殊优越的条件,也指所处的环境特别好。
Câu ví dụ
- 对连环杀手 真是得天独厚
Lợi thế thích đáng cho một kẻ giết người hàng loạt. - 有着得天独厚的地理环境,是亲近自然颐养天年的绝佳场所。
nguyên thiên nhiên nhằm giữ môi trường trong lành”[19]. - 得天独厚外在条件
Ở ngoài này một mình dưới điều kiện thời tiết - 哈佛的教育资源是得天独厚的。
Nguồn tài nguyên giáo dục của Harvard được trời hậu đãi. - 寅申地得天独厚,冬青梅向阳永开。
佳城永固千秋在;Giai thành vĩnh cố thiên thu tại - 尚湖灵秀,依山傍城,得天独厚。
by Võ Thanh Hải; Nguyễn Xuân Huy [Người hướng dẫn]. - 菲律宾有得天独厚的全英文语言环境
Philippines có môi trường tiếng Anh đạt chuẩn - 除了“红”,沂源的“绿”也是得天独厚。
Không “trái tim đỏ” thì “trái tim xanh” cũng được đấy chứ - 除了“红”,沂源的“绿”也是得天独厚。
Không “trái tim đỏ” thì “trái tim xanh” cũng được đấy chứ - 没错,这些都是中国企业得天独厚的优势。
Nghiệt nỗi, đó là ưu thế thiên hạ vô đối của các hãng Trung Quốc.