御前 nghĩa là gì

• ngự tiền
  

• 御     [yù] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: NGỰ 1. đánh xe; điều...
• 前     [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...

• 你在跟御前首相说话 不是国王
  Đây là Cánh Tay Phải của nhà vua, không phải điện hạ.
• 好歹我也是大明御前侍卫
  Dù sao tôi cũng là Ngự tiền thị vệ của đại Minh mà.
• 如果我是你的御前首相 我也会谏言反对
  Nếu ta là thân cận của anh, ta cũng khuyên anh đừng đi.
• 你来做什么 这是御前会议
  Cậu đang làm gì ở đây? Đây là tham chánh viện. Vâng.
• 在托曼的门外派了多少御前铁卫驻守?
  Có bao nhiêu Vệ Vương đứng gác trước phòng Tommen?
• 他是御前首相 想必劳勃要他代为照顾吧
  Ông ấy là Cánh Tay Mặt, có lẽ nhà vua muốn bảo vệ con mình.
• 派席尔大学士召开了御前会议
  Quan đại thần Pycelle đã yêu cầu một cuộc họp.
• 17年来 他就参与了三次御前会议
  Và ông ta tham dự 3 cuộc họp của Tiểu Hội Đồng trong 17 năm.
• “御前样，你总是喜欢背后偷袭我么？”
  Trước đây chẳng phải em thích anh ôm em từ phía sau ư?"
• ”（3：18）“贵近到真主御前的宗教，确是伊斯兰。
  Allah phán: {Quả thật, chính đạo đối với Allah là Islam.