Đăng nhập Đăng ký

忖度 nghĩa là gì

phát âm: [ cǔnduò ]
"忖度" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [cǔnduó]
    đoán; ước đoán; phỏng đoán; ̣đoán chừng; suy xét。推测;揣度。
  •      [cǔn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: THỔN suy nghĩ; đoán;...
  •      [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
Câu ví dụ
  • 2:6 那时,有几个经师坐在那里,心里忖度说:
    2:6 Vả, có mấy thầy thông giáo ngồi đó, nghĩ thầm rằng:
  • 我们自己忖度一下,果然能超越这三位祖师吗?
    Ông hãy tự suy nghĩ xem mình có thể trội hơn được ba vị đại sư ấy hay chăng?
  • 手写的信需要费些时间来仔细忖度,妈妈会欣赏你认真的态度。
    Một tin nhắn viết tay sẽ cần nhiều tâm tư và thời gian, vì thế mẹ bạn sẽ đánh giá cao sự chu đáo ấy.