快刀斩乱麻 nghĩa là gì

• [kuàidāozhǎnluànmá]
  Hán Việt: KHOÁI ĐAO TRẢM LOẠN MA
  dao sắc chặt đay rối; giải quyết nhanh chóng; xong cái một; giải quyết dứt khoát; chặt phăng (ví với việc được giải quyết nhanh chóng, quyết đoán)。比喻用果断的办法迅速解决复杂的问题。
  

• 快     [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
• 刀     [dāo] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 2 Hán Việt: ĐAO 1. đao;...
• 斩     Từ phồn thể: (斬) [zhǎn] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 8 Hán Việt: TRẢM...
• 乱     Từ phồn thể: (亂) [luàn] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 7 Hán Việt:...
• 麻     Từ phồn thể: (蔴) [mā] Bộ: 麻 - Ma Số nét: 11 Hán Việt: MA chập...
• 快刀     khoái đao ...

• 也许快刀斩乱麻是个好选择
  Có thể giành quyền nuôi con bé. Đấy cũng là một cách.
• 快刀斩乱麻，抓紧收购！
  96 00:25:29:99 Anh trai, mua 2 tấm đi 04 00:25:31:91 Anh trai, cầm lấy mà xem đi
• 快刀斩乱麻，干手净脚 不！ 我们只想弄走，就这样
  Không chúng tôi muốn giải quyết ở đây cơ
• 多想快刀斩乱麻,但头脑里好像都是乱码.
  Ta trầm tư suy nghĩ, nhưng mọi thứ dường như cứ rối beng rối mù trong đầu.
• 多想快刀斩乱麻,但头脑里好像都是乱码.
  Ta trầm tư suy nghĩ, nhưng mọi thứ dường như cứ rối beng rối mù trong đầu.
• 我妈说要快刀斩乱麻
  Mẹ tôi bảo lột nhanh sẽ không đau.
• 他相信，这会比现政府选择的“快刀斩乱麻”要有效得多。
  Ông tin rằng điều đó sẽ có hiệu quả hơn biện pháp "sửa chữa nhanh" do chính quyền chọn.
• 他相信，这会比现政府选择的「快刀斩乱麻」要有效得多。
  Ông tin rằng điều đó sẽ có hiệu quả hơn biện pháp “sửa chữa nhanh” do chính quyền chọn.
• 他相信，这会比现政府选择的“快刀斩乱麻”要有效得多。
  Ông tin rằng điều đó sẽ có hiệu quả hơn biện pháp “sửa chữa nhanh” do chính quyền chọn.
• 40【快刀斩乱麻】
  40 【 khánh công 】