Đăng nhập Đăng ký

快步走 nghĩa là gì

phát âm:
"快步走" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
    cái bạt tai, cái tạt tai, tiếng bốp (bạt tai), (Ê,cốt) bạt tai, tạt tai (ai), (Ê,cốt) chạy vội, đi vội
    nước kiệu, sự chuyển động nhanh; sự bận rộn, em bé mới tập đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bản dịch đối chiếu, (nghĩa bóng) mụ, cho đi nước kiệu, bắt đi nước kiệu, chạy nước kiệu được, đi nước kiệu (ngựa), chạy lóc cóc; chạy lon ton, cho (ngựa) đi diễu, (thông tục) trưng bày, khoe, phô trương
  •      [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
  •      [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
  • 快步     (thông tục) ly rượu uống sau khi dùng cà phê điệu nhảy phốc,tơ,rốt nhanh nước...
  • 步走     [bùzǒu] chạy bộ; chạy trốn。步行逃跑。 ...
Câu ví dụ
  • 她也注意到红色小龙,快步走了过来。
    Nàng cũng chú ý tới màu đỏ Tiểu Long, bước nhanh tới.
  • 她也注意到红色小龙,快步走了过来。
    Nàng cũng chú ý tới màu đỏ Tiểu Long, bước nhanh tới.
  •  快步走到功法区,找到第四排。
    Bước nhanh đi tới công pháp khu, tìm tới hàng thứ tư.
  • 很快的,就有两个黑衣男人快步走了进来。
    Rất nhanh, còn có hai hắc y nam nhân bước nhanh đi đến.
  • 快步走到功法区,找到第四排。
    Bước nhanh đi tới công pháp khu, tìm tới hàng thứ tư.
  • 你可以花这些 275 千卡热量 ︰ 快步走 , 55 分钟 !
    Bạn có thể chi tiêu 275 kilocalories: đi bộ nhanh cho 55 phút!
  • 5分钟後,霍尼快步走进华莱士大夫的办公室。
    Năm phút sau, Honey xộc vào văn phòng của bác sĩ Wallace.
  •  快步走到功法区,找到第四排。
    Bước nhanh đi tới công pháp khu, tìm tới hàng thứ tư.
  • 快步走到功法区,找到第四排。
    Bước nhanh đi tới công pháp khu, tìm tới hàng thứ tư.
  • “我怎么知道!”我没好气的说,快步走开。
    “Làm sao tớ biết!”, tôi bực bội nói, đi thật nhanh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5