Đăng nhập Đăng ký

怡然自得 nghĩa là gì

phát âm: [ yíránzìdé ]
"怡然自得" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vui mừng đắc ý
  •      [yí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: DI vui vẻ; sung...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  • 怡然     [yírán] vui mừng; sung sướng。形容喜悦。 怡然自得 vui mừng đắc ý ...
  • 自得     [zìdé] tự đắc; vênh váo。自己感到得意或舒适。 洋洋自得 dương dương tự đắc 安闲自得 an...
Câu ví dụ
  • 或平淡,或惊喜,或味同嚼蜡但於我们却怡然自得
    tính, hay gặp ở manh tràng hoặc trực tràng [19],[21].
  • 被眼前“一半是海水,一半是火焰”的怡然自得
    Thổ: là tín; Mộc: là Tấn; Kim là Niệm: Thủy là định; Hỏa là Tuệ.
  • 只要自己舒适怡然自得过日子即可。
    Miễn sao mình thoải mái mà sống cho qua ngày.
  • 心怡,怡然自得心怡就是心中总怀着一种乐观向上的独特情愫,没有什麽芜艾污泽搅混搀杂。
    亦(Diệc)余(dư)心(tâm)之(chi)所(sở)善(thiện)兮(hề), Trách mình chẳng suy sau xét trước,
  • 与他人互相依赖,同时又怡然自得
    互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
  • 人们在内可以休憩、奔跑、漫步、交流,怡然自得
    Mọi người có thể nghỉ ngơi, chạy, đi bộ, đi lang thang, nói chuyện và tận hưởng.
  • 怡然自得就好,不是吗?
    Cô đơn vẫn ổn mà, đúng không?
  • 顺畅 怡然自得[661]
    thành công nhất định [1-6].
  • 你看来很怡然自得
    Ông nhìn rất hài lòng.
  • 如果你爱自己,如果你能够怡然自得,那你就可以吸引许多人。
    Nếu bạn yêu bản thân mình, nếu bạn hạnh phúc với bản thân mình, bạn sẽ hấp dẫn nhiều người.
  • thêm câu ví dụ:  1  2