上 [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
升 Từ phồn thể: (昇、陹) [shēng] Bộ: 十 - Thập Số nét: 4 Hán Việt:...
急速 [jísù] cấp tốc; nhanh chóng; lao nhanh; mau chóng。非常快。 火车急速地向前飞奔。 xe hoả...
上升 [shàngshēng] 1. lên cao。由低处往高处移动。 一缕炊烟袅袅上升。 một làn khói bếp từ từ bay...
Câu ví dụ
全球禁区的温度都急速上升 Nhiệt độ đang tăng lên với tốc độ đáng kinh ngạc ở các vùng nóng khắp địa cầu.
美洲狮,急速上升 Đúng thế!
报告还指出,被指控「假新闻」入狱的记者在今年急速上升,2019年因假新闻入狱的记者有30人,2018年为28人,2012年仅1人。 Ủy ban này cũng phát hiện ra rằng, số nhà báo bị buộc tội loan "tin giả" cũng tăng trong năm nay, với 30 nhà báo bị bắt tù vào năm 2019, so với con số 28 năm ngoái và chỉ 1 trong năm 2012.
除其他事项外,亨利定律解释了为什么潜水员如果急速上升到地面就能得到减压病:在很大的深度,身体暴露在高压下,因此气体以高浓度溶解在血液和组织中。 Trong số những điều khác, luật của Henry giải thích tại sao thợ lặn có thể mắc bệnh giải nén nếu họ lao lên bề mặt: ở độ sâu lớn, cơ thể phải chịu áp lực cao và do đó, khí được hòa tan trong máu và mô ở nồng độ cao.
除其他事项外,亨利定律解释了为什麽潜水员如果急速上升到地面就能得到减压病:在很大的深度,身体暴露在高压下,因此气体以高浓度溶解在血液和组织中。 Trong số những điều khác, luật của Henry giải thích tại sao thợ lặn có thể mắc bệnh giải nén nếu họ lao lên bề mặt: ở độ sâu lớn, cơ thể phải chịu áp lực cao và do đó, khí được hòa tan trong máu và mô ở nồng độ cao.
第一次介入治疗前,我紧张到血压急速上升,十分害怕,幸亏有印尼翻译一直陪在我身边,不停地安慰我,直到我的心情逐渐平静下来。 Trước lần điều trị can thiệp đầu tiên, tôi căng thẳng tới mức huyết áp của tôi tăng lên nhanh chóng, tôi rất sợ hãi, may là có một nhân viên phiên dịch Indonesia bên cạnh tôi, không ngừng an ủi tôi, cho tới khi tôi dần bình tĩnh lại.
“第一次介入疗法前,我紧张到血压急速上升,十分害怕,幸亏有印尼翻译一直陪在我身边,不停地安慰我,直到我的心情逐渐平静下来。 Trước lần điều trị can thiệp đầu tiên, tôi căng thẳng tới mức huyết áp của tôi tăng lên nhanh chóng, tôi rất sợ hãi, may là có một nhân viên phiên dịch Indonesia bên cạnh tôi, không ngừng an ủi tôi, cho tới khi tôi dần bình tĩnh lại.