悄悄走 nghĩa là gì
"悄悄走" câu
- giày cao su, mật thám, đi lén, đi rón rén
- 悄 [qiāo] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: THIỂU lặng lẽ; nhẹ...
- 走 [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
- 悄悄 [qiāoqiāo] lặng lẽ; nhẹ nhàng; yên ắng。(悄悄儿地)没有声音或声音很低;(行动)不让人知道。...
Câu ví dụ
- 这时,美丽的王妃穿着一身华丽的服装悄悄走了进来。
Cùng lúc ấy công chúa trong bộ quần áo lộng lẫy bước vào. - 日本正悄悄走向重新武装
Nhật Bản đang thúc trở lại và đang tái vũ trang. - 我和她悄悄走到助手区域。
Tôi và cô lặng lẽ bước vào khu vực trợ lý. - 一抹斜阳悄悄走进谁的诗词
Bóng hình lặng lẽ lọt vào thơ ai - 天亮时,他悄悄走进屋里。
Gần sáng hắn lẻn vô nhà - 吹蜡烛的时候关了灯,我悄悄走到丈夫身边小声说:“信是我写的。
Lúc thổi nến, tắt đèn, tôi nhẹ nhàng tới bên chồng nói nhỏ; “Thư là do em viết đấy”. - 孩子住的房子没有锁门,他把门推开,光着脚悄悄走进去。
Cánh cửa ngôi nhà thằng bé sống không khóa, lão mở rồi khẽ đưa đôi chân trần bước vào. - 伊丽莎白悄悄走进来,从我背后猛地一推,我重重的从座椅上摔了下去,还磕到了膝盖。
Elizabeth lặng lẽ đi tới, đứng sau lưng tôi đẩy mạnh, tôi ngã trên ghế xuống, trầy cả đầu gối. - 周末,女王经常只带两位随从,静悄悄走进教堂内祈祷。
Vào cuối tuần, nữ hoàng thường chỉ mang theo hai người tùy tùng, âm thầm đến nhà thờ cầu nguyện. - 周末,女王经常只带两位随从,静悄悄走进教堂内祈祷。
Vào cuối tuần, nữ hoàng thường chỉ mang theo hai người tùy tùng, âm thầm đến nhà thờ cầu nguyện.