悟 nghĩa là gì
phát âm: [ wù ]
"悟" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [wù]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 11
Hán Việt: NGỘ
hiểu ra; hiểu; thức tỉnh; tỉnh ngộ; giác ngộ。了解;领会;觉醒。
觉悟。
giác ngộ.
恍然大悟。
bừng tỉnh.
执迷不悟。
mê muội mãi không tỉnh.
Từ ghép:
悟道 ; 悟性
Câu ví dụ
- 被压在五指山下五百年的孙悟空
Ngộ Không bị Phật Tổ đày dưới Ngũ Chỉ Sơn 500 năm - 这一切都能由心感悟
# Bạn không thể cảm nhận được # # nó đang diễn ra # - 在死亡的边缘 我顿悟到生活的美好
Lúc cận kề cái chết, mới cảm nhận là mình đang sống. - 你越早领悟这点越好
Và sớm thôi em sẽ nhận ra điều này sẽ tốt hơn cho em. - 你很特别 悟空 - 我是不一样
Cháu thật đặc biệt, Goku Không, cháu chỉ hơi khác thôi - 到最后了 你还这么执迷不悟?
Cuối cùng thì, chú đã thực sự sáng suốt như vậy sao? - 到最后了 你还这么执迷不悟?
Cuối cùng thì, chú đã thực sự sáng suốt như vậy sao? - 这真理要领悟 真理领 悟 海格力斯 慢一点
Kinh phúc âm ghi rõ... khôngsóttừ nàoooo... chậm thôi con ơi! - 这真理要领悟 真理领 悟 海格力斯 慢一点
Kinh phúc âm ghi rõ... khôngsóttừ nàoooo... chậm thôi con ơi! - 既然他们执迷不悟 就把他们杀了吧
Bọn chúng đã chấp mê bất ngộ chi bằng giết đi cho xong