悲惨地 nghĩa là gì

• xem calamitous
  đáng trách, đáng chỉ trích
  thảm khốc, thảm hại
  sầu thảm, bi thảm
  buồn bã, buồn rầu, âu sầu
  như bi kịch, theo kiểu bi kịch, buồn, bi thảm, thảm thương

• 悲     [bēi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: BI 1. đau buồn;...
• 惨     Từ phồn thể: (慘) [cǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt:...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 悲惨     [bēicǎn] 形 bi thảm; nghèo khổ; khổ cực; thảm thương。处境或遭遇极其痛苦，令人伤心。 ...

• “是的，在怀孕后如此悲惨地失去我的孩子后，我可能已经增加了几磅体重
  Có, sau khi bi thảm mất con quá muộn, tôi có thể tăng vài cân
• “到国家的另一边，“她悲惨地说。
  “Tới đầu kia của đất nước,” cô nói một cách đau khổ.
• 贾斯汀的一半兄弟姐妹中的一个悲惨地死于婴儿。
  Một trong những anh chị em ruột của Justin đã chết vì em bé.
• 是因为对朋友们悲惨地死去
  Đó là vì bạn bè họ chết một cách thảm khốc.
• 我不明白为什么我这样的人仍活着 其他无辜的人却悲惨地死去？
  Vì sao tôi được quyền sống. Trong khi những người khác không được?
• 既然她的爸爸悲惨地死去了
  Bởi vì, từ cái chết bi thảm của cha nàng
• “拿破仑，希特勒，各种各样的人都试过这个，结果悲惨地结束了。
  “Napoleon, Hitler, nhiều người đã có tham vọng này và đều gục ngã bi đát.
• 最后他放弃了，悲惨地回到小屋。
  Cuối cùng, anh bỏ cuộc, và bước một cách đáng thương trở về hướng cabin.
• 除了丹尼尔丝与田纳西之外的其他船员 在太阳耀斑事件中悲惨地意外死亡
  Tất cả thành viên phi hành đoàn trừ Daniels và Tennessee... đã qua đời bi thảm trong một vụ nổ hành tinh.
• 更糟糕的是，有几位获奖者悲惨地死去了或者见证亲近他们的人遭受痛苦。
  Thậm chí tệ hơn, một số người đã qua đời một cách bi thảm hoặc chứng kiến người thân của họ đau khổ.