Đăng nhập Đăng ký

意气用事 nghĩa là gì

phát âm: [ yìqìyòngshì ]
"意气用事" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yìqìyòngshì]
    hành động theo cảm tính。只凭感情办事,缺乏理智。
  •      [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
  •      Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
  •      [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  • 意气     [yìqì] 1. khí phách; khí thế。意志和气概。 意气高昂 khí phách hiên ngang. 意气风发...
Câu ví dụ
  • 打仗不能靠意气用事 指挥官
    Chiến tranh không thắng bằng cảm tính, Giám đốc.
  • 2007年当了几个月管理员就因为意气用事辞职
    Năm 2007, vài tháng trước khi rời chức chủ tịch để nhường
  • 这难道不是意气用事吗?
    Trong ý thức tuân thủ nghĩa vụ này không có gì riêng tư đấy chứ?
  • 你会不会太意气用事了点
    Với cô có vẻ quá cá nhân, cô biết chứ?
  • 年轻人 不要意气用事
    Người trẻ đừng than phiền
  • 不要意气用事
    Không cần tử tế với nó.
  • 他在家中冷静下来,也觉得自己今天是太意气用事了。
    Hắn ở trong nhà tỉnh táo lại, cũng biết được bản thân hôm nay hành động rất theo cảm tính.
  • 我们不能意气用事,要死很简单,坚强的活着才是真英雄。
    Chúng ta không nên hành động theo cảm tình, muốn chết rất đơn giản, kiên cường sống mới là chân anh hùng.
  • 我们不能意气用事,要死很简单,坚强的活着才是真英雄。
    Chúng ta không nên hành động theo cảm tình, muốn chết rất đơn giản, kiên cường sống mới là chân anh hùng.
  • 我们不能意气用事,要死很简单,坚强的活着才是真英雄。
    Chúng ta không nên hành động theo cảm tình, muốn chết rất đơn giản, kiên cường sống mới là chân anh hùng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2