意蕴 nghĩa là gì
Bản dịch
Điện thoại
- [yìyùn]
hàm ý; ý nghĩa。内在的意义;含义。
意蕴丰富
ý nghĩa phong phú.
反复琢磨,才能领会这首诗的意蕴。
suy đi nghĩ lại; mới lĩnh hội được ý nghĩa của bài thơ này.
Câu ví dụ
- 茶道中所含的意蕴,既是文人们所赋予的,也是文人们所追求的。
(*) Trong chữ Hán, Nhân nghĩa là người (人), còn Dân nghĩa là dân (民). - 谐音「祝」,有美好祝福的意蕴。
âm với “chúc” có ý chỉ chúc phúc tốt đẹp. - 一分文化意蕴,一笔闲情雅致。
Một giây phút của văn hóa, một suy tư say đắm. - 它们虽各有侧重,但内在意蕴又是相通的。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 - '“我”在文本中的意蕴
vật “tôi” trong văn bản