Đăng nhập Đăng ký

成败得失 nghĩa là gì

phát âm:
"成败得失" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chéngbàidéshī]
    thành bại được mất。成事与败事,获得与失去,形容权衡,考虑各种因素。
  •      [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
  •      Từ phồn thể: (敗) [bài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: BẠI...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
  • 成败     [chéngbài] thành bại。成功或失败(指事业或工作的结果)。 成败利钝(利钝:顺利或不顺利)。 thành bại được...
  • 得失     [déshī] 1. được và mất; thành công và thất bại; thiệt hơn; hơn...
Câu ví dụ
  • 张万才:我们12年来的成败得失
    Boyhood: Trong 12 năm chúng tôi đều thành kẻ thất bại
  • 因为我们太把自己当回事了,太注重自己的成败得失了。
    Chúng tôi đã quá mất tập trung bởi sự vô nghĩa của chính mình.
  • 一切的成败得失都在我们自己,然而我们却往往诿之于天意。
    Mọi thành bại được mất đều nằm ở chính chúng ta, nhưng chúng ta lại luôn đùn đẩy cho ý trời
  • ――生死之间的距离,往往比一寸更短,胜负成败得失之间往往也比一寸更短。
    Khoảng cách giữa sống và chết, thông thường còn ngắn hơn một tấc, giữa thắng phụ thành bại thông thường cũng càng ngắn hơn một tấc.
  • ――生死之间的距离,往往比一寸更短,胜负成败得失之间往往也比一寸更短。
    -- Khoảng cách giữa sống và chết, thông thường còn ngắn hơn một tấc, giữa thắng phụ thành bại thông thường cũng càng ngắn hơn một tấc.
  • ――生死之间的距离,往往比一寸更短,胜负成败得失之间往往也比一寸更短。
    - Khoảng cách giữa sống và chết, thông thường còn ngắn hơn một tấc, giữa thắng phụ thành bại thông thường cũng càng ngắn hơn một tấc.
  • 若在现实生活中,随时随地都以全生命去适应、感受,事後不牵挂其成败得失,那就是「面对它、接受它、处理它、放下它」的真义。
    Nếu trong cuộc sống hiện tại mỗi lúc mỗi nơi đều dùng hết tâm sức để thích ứng, cảm nhận không màn đến sự thành bại và sự được mất thì đó chính là chân lý xử thế: Đối diện với nó, tiếp nhận nó, xử lý nó và buông bỏ nó.