我这就来 nghĩa là gì
"我这就来" câu
- 我 [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 就 [jiù] Bộ: 尢 (兀,尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
Câu ví dụ
- 转过身 往回走 我这就来
Quay lại và đi ngược lại lối mà anh đã đến. - 好吧 好吧 好吧 行 行 好的 我这就来
Được rồi, được rồi. Được rồi, tôi ra đây. - 我打断陈老师的话,“您别着急,我这就来。
Tôi ngắt lời thầy Trần, “Thầy đừng lo lắng, cháu đến bây giờ”. - 我打断陈老师的话:“您别着急,我这就来。
Tôi ngắt lời thầy Trần, “Thầy đừng lo lắng, cháu đến bây giờ”. - 不是吧 好 我这就来
Oh, lạy Chúa! Được, vâng, tôi về ngay đây. - “我已经看到你了,你就在河的对岸,我这就来取你性命。
Ta thấy ngươi rồi, ngươi ở ngay bờ sông đối diện, ta đến lấy mạng ngươi đây! - 撑住小蓝,我这就来救你
Chờ với Blu! Tớ đến đây! - 好的 我这就来 抱歉
Tôi đến đây. Xin lỗi. - 收到我这就来
Nghe rõ. Tôi tới đây. - 我这就来
Ừ, tôi xuống ngay.