我这是转述老师的话，不是我自己的意思 nghĩa là gì

• tôi chỉ nhắc lại lời thầy, không phải ý của tôi.

• 我     [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 转     Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
• 述     [shù] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 12 Hán Việt: THUẬT kể ra; nói...
• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 师     Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 自     [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
• 己     [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 思     [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
• 转述     [zhuǎnshù] thuật lại; nhắc lại; kể lại。把别人的话说给另外的人。 我这是转述老师的话，不是我自己的意思。...
• 老师     [lǎoshī] thầy cô giáo; bậc thầy。 尊称传授文化、技术的人。泛指在某方面值得学习的人。 ...
• 的话     [·dehuà] nếu (trợ từ, biểu thị sự giả thiết)。助词，用在表示假设的分句后面，引起下文。...
• 不是     [bù·shi] điều không phải; không đúng; chỗ sai; lỗi; thất lễ; người có...
• 自己     [zìjǐ] 代词 1. tự mình; bản thân 。代词，复指前头的名词或代词(多强调不由于外力)。 自己动手，丰衣足食。...
• 意思     [yì·si] 1. ỵ́; ý nghĩa (ý nghĩ của ngôn ngữ, văn tự)。 语言文字的意义;思想内容。...
• 我自己     tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một...
• 自己的     của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách...
• 不是我自己的意思     tôi chỉ nhắc lại lời thầy, không phải ý của tôi. ...
• 我这是转述老师的话     tôi chỉ nhắc lại lời thầy, không phải ý của tôi. ...