Đăng nhập Đăng ký

打气 nghĩa là gì

phát âm: [ dǎqì ]
"打气" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dǎqì]
    1. bơm hơi。加压力使气进入(球或轮胎等)。
    2. cổ động; động viên tinh thần; tiếp sức。比喻鼓动。
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
Câu ví dụ
  • 他用打气筒砸了好几下他的头
    Cậu ta đã đánh nó mấy cái vào đầu bằng cái bơm xe.
  • 我打算做的是替这小女孩打气
    Tôi sẵn sàng cho cháu này một cơn bão trên trang YouTube blog.
  • 然后 破镜重圆 你知道的 小别胜... 我只是想给你打打气
    Anh biết đấy, vắng mặt thì dẫn đến... Có em ủng hộ anh đây.
  • 父亲为儿子打气说:“没有什么不可能的!
    Người cha cổ vũ con trai: “Không có gì là không thể!
  • 这幕两个人互拥来打气的真的是让人微微笑耶~
    cái màn cãi nhau của 2 người này làm ta cười quá trời~~~
  • 怎么办,怎么办,镇静镇静,我给自己打气
    Mình có thời gian, cứ bình tĩnh, tôi tự trấn an mình.
  • 想说的你都懂,可还是想为你加油打气
    Thầy nói vòng vòng cái đéo gì em hiểu rằng thầy muốn xăng.
  • 不是... 是一个 大家互相加油打气
    Nó là một nơi để... mọi người động viên nhau
  • 父亲为儿子打气说:“没有什么不可能的!
    Người cha cổ vũ con trai: "Không có gì là không thể!
  • 谢谢你为其他姐妹加油打气!
    Cảm ơn em đã nhiệt tình đi với các chị em nhé !
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5