打破僵局 nghĩa là gì

• phá tan tình thế bế tắc lâu nay.

• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 破     [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
• 僵     Từ phồn thể: (殭) [jiāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 15 Hán Việt:...
• 局     [jú] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt: CỤC 1. bàn cờ; cờ。棋盘。 棋局。...
• 打破     [dǎpò] phá; bỏ; phá vỡ; phá tan; đập tan; đập vỡ。突破原有的限制、拘束等。 打破常规 phá bỏ...
• 僵局     [jiāngjú] cục diện bế tắc; tình thế bế tắc; tình thế căng thẳng。僵持的局面。...

• 你需要这样能打破僵局的球员。
  Bạn cần những cầu thủ như vậy để phá vỡ bế tắc.
• 直到找到对的人，才打破僵局。
  Đến lúc gặp đúng người thì nghịch cảnh ngăn cản.
• 直到第54分钟，德国队才打破僵局。
  Tuy nhiên, đến phút 65, người Đức cũng phá vỡ thế bế tắc.
• 直到找到对的人，才打破僵局。
  Đến lúc gặp đúng người thì vướng vào nghịch cảnh ngăn cản.
• 俄罗斯，美国拥有打破僵局的所有先决条件
  Nga, Mỹ có mọi điều kiện tiên quyết để phá vỡ bế tắc quan hệ
• 然后突然之间 他们想出了打破僵局的方法
  Rồi đột nhiên anh ta chợt tìm ra một cách để thoát khỏi sự bế tắc.
• 他们在第49分钟打破僵局
  Tuy nhiên họ đã bị gỡ hòa ở phút 49
• 第113分钟，德国打破僵局!
  Phút 113, Anh Đức cản phá thành công.
• 第113分钟，德国打破僵局!
  Phút 113, Anh Đức cản phá thành công.
• 第113分钟，德国打破僵局!
  Phút 113, Anh Đức cản phá thành công.