×

打破僵局 nghĩa là gì

phát âm:   打破僵局 câu
phá tan tình thế bế tắc lâu nay.
  • 僵局:    [jiāngjú]cục diện bế tắc; tình thế bế tắc; tình thế căng thẳng。僵持的局面。陷入僵局。rơi vào tình thế bế tắc.打破僵局。phá tan tình thế bế tắc lâu nay.
  • 打破:    [dǎpò]phá; bỏ; phá vỡ; phá tan; đập tan; đập vỡ。突破原有的限制、拘束等。打破常规phá bỏ lệ thường打破记录phá kỷ lục打破情面phá vỡ tình cảm riêng tư.打破沉默phá tan sự im lặng
  • 陷入僵局:    rơi vào tình thế bế tắc.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 你需要这样能打破僵局的球员。
    Bạn cần những cầu thủ như vậy để phá vỡ bế tắc.
  2. 直到找到对的人，才打破僵局。
    Đến lúc gặp đúng người thì nghịch cảnh ngăn cản.
  3. 直到第54分钟，德国队才打破僵局。
    Tuy nhiên, đến phút 65, người Đức cũng phá vỡ thế bế tắc.
  4. 直到找到对的人，才打破僵局。
    Đến lúc gặp đúng người thì vướng vào nghịch cảnh ngăn cản.
  5. 俄罗斯，美国拥有打破僵局的所有先决条件
    Nga, Mỹ có mọi điều kiện tiên quyết để phá vỡ bế tắc quan hệ

    6. Những từ khác

    1. "打瞌睡度过" là gì
    2. "打短儿" là gì
    3. "打短工" là gì
    4. "打破" là gì
    5. "打破了碗儿" là gì
    6. "打破向例" là gì
    7. "打破常规" là gì
    8. "打破情面" là gì
    9. "打破惯例" là gì
    10. "打破" là gì
    11. "打破了碗儿" là gì
    12. "打破向例" là gì
    13. "打破常规" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech