打败仗 nghĩa là gì

• [dǎbàizhàng]
  bại trận; thua trận; thất trận。战争或竞争中失败。
  

• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 败     Từ phồn thể: (敗) [bài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: BẠI...
• 仗     [zhàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: TRƯỢNG 1. trượng...
• 打败     [dǎbài] 1. đánh bại; đánh thắng (kẻ thù)。战胜(敌人)。 打败侵略者。 đánh bại quân xâm...
• 败仗     [bàizhàng] trận thua; thua trận。失利的战役或战斗。 打败仗 thua trận 吃了一个大败仗 thua...

• ․打败仗为什麽叫「败北」？跟北方有关系吗？
  Dịch thuật: Tại sao bại trận lại gọi là "bại bắc"
• 丘吉尔为何希望中国在缅甸打败仗
  Tại sao Trung Quốc muốn giúp Myanmar giải quyết xung đột ở
• 可能就是这个原因，我们才会打败仗呢？
  Có lẽ, đấy là lý do tại sao chúng tôi thất trận.
• 如果我们现在开战的话 仍然会打败仗
  Bởi vì đó là chuyện sẽ xảy ra nếu chúng ta chiến đấu lúc này.
• 打败仗是可怕的事，但革命却更可怕得多。
  Thua trận là một điều đáng sợ, nhưng cách mạng càng đáng sợ hơn.
• 魔鬼不断地打败仗，而我总喜欢同情失败者。
  Quỷ mang tiếng là tồi tệ, mà tôi thì luôn luôn thích bênh vực kẻ thua thiệt.
• 唉，看来是打败仗了。
  Có vẻ như là một sự thua trận.
• 这次也算是打败仗吧
  Một lần nữa, chúng ta lại thua.
• 不好玩 我们又打败仗了
  Không, chúng ta lại thua nữa.
• 征兵将非常困难，因为谁也不愿意加入一支天天打败仗的队伍。
  Đây sẽ là một trận đấu khó khăn vì không đội nào muốn mất điểm trong ngày ra quân.