Đăng nhập Đăng ký

扬起 nghĩa là gì

phát âm:
"扬起" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cuộc đi bộ đường dài (để luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc hành quân, đi mạnh mẽ; đi nặng nhọc, đi lặn lội, đi bộ đường dài (để rèn luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành quân, đẩy đi; kéo lên; bắt buộc phải chuyển động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng đột xuất (tiền thuê nhà...)
  •      Từ phồn thể: (揚、敭) [yáng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
Câu ví dụ
  • 他说战争扬起的烟已经够他吸的了.
    Anh ấy nói cuộc chiến khiến cho mọi người hút quá nhiều.
  • 这个晚上,它或许梦到了什么,嘴角扬起淡淡的笑。
    Có lẽ nó đang mơ thấy cái gì, miệng khẽ cười nhẹ.
  • 一下公交车,外套的下摆便被风扬起
    Vừa xuống khỏi xe buýt, vạt áo khoác đã bị gió hất tung
  • 扬起帆,烤面包
    Giương buồm lên. Và nướng những miếng bánh mì.
  • 10 他人马众多,扬起的尘土足以遮盖你。
    10Ngựa của người nhiều đến nỗi tung bụi che lấp ngươi.
  • 扬起小刀,再度对丈夫说︰
    Tôi giương con dao ấy lên nói với chồng tôi một lần nữa
  • 10 他人马众多,扬起的尘土足以遮盖你。
    10 Ngựa của người nhiều đến nỗi tung bụi che lấp ngươi.
  • 我们一定要把它恢复和发扬起来。
    Chúng ta cần phải bảo tồn và phát triển lại nó.
  •  巴尔嘴角扬起,"我很期待。
    Baal khóe miệng nhếch lên, “Ta thực chờ mong nha.”
  • 74:5 他们好像人扬起斧子砍伐林中的树。
    74:5 Chúng nó giống như kẻ giơ rìu lên Trong đám rừng rậm kia.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5