折实 nghĩa là gì

• [zhéshí]
  1. tính chiết khấu, hợp thành con số thực tế。打了折扣，合成实在数目。
  2. tính theo giá hiện vật; quy thành tiền。把金额折合成某种实物价格计算。
  

• 折     [shé] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: THIỆT, CHIẾT 1....
• 实     Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...

• 他略带为难的道:"皇上,这个,您也知道微臣每天都要批阅那麽多奏折,实在是没时间来听您的教诲啊!
  ĐK: Buồn [C] nhớ em [F] ơi Mai này [G] đây mỗi đứa xa một [Am] nơi [F] Có biết [C] đâu nơi trường [Dm] xưa Có một người đang đợi [Am] chờ.
• “我开始相信，我过去所有的失败和挫折实际上奠定了已创建的生活新的水平我现在享受的谅解的基础。
  Tôi giác ngộ được rằng tất cả thất bại và nản lòng của tôi trong quá khứ thực ra đặt nền móng cho những thấu hiểu đã tạo ra mức sống mới mà giờ tôi thấy hài lòng.
• 9、我开始相信，我过去的所有失败和挫折实际上为我现在享受的创造新生活水平的理解奠定 了基础 。
  Tôi giác ngộ được rằng tất cả thất bại và nản lòng của tôi trong quá khứ thực ra đặt nền móng cho những thấu hiểu đã tạo ra mức sống mới mà giờ tôi thấy hài lòng.
• “我开始相信，我过去所有的失败和挫折实际上奠定了已创建的生活新的水平我现在享受的谅解的基础。
  60, Tôi giác ngộ được rằng tất cả thất bại và nản lòng của tôi trong quá khứ thực ra đặt nền móng cho những thấu hiểu đã tạo ra mức sống mới mà giờ tôi thấy hài lòng.
• “我开始相信，我过去所有的失败和挫折实际上奠定了已创建的生活新的水平我现在享受的谅解的基础。
  Nhưng nay, tôi đã tin rằng mọi thất bại và vô vọng tôi gặp trong quá khứ đã thật sự đặt nền móng cho sự hiểu biết góp phần tạo nên cuộc sống mới mà tôi đang được hưởng.
• 9、我开始相信，我过去的所有失败和挫折实际上为我现在享受的创造新生活水平的理解奠定 了基础 。
  Nhưng nay, tôi đã tin rằng mọi thất bại và vô vọng tôi gặp trong quá khứ đã thật sự đặt nền móng cho sự hiểu biết góp phần tạo nên cuộc sống mới mà tôi đang được hưởng.