Đăng nhập Đăng ký

抹消 nghĩa là gì

phát âm:
"抹消" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự xoá, sự xoá bỏ, sự làm lu mờ; sự át, sự tự cho mình là không quan trọng; sự nép mình, sự lánh ((nghĩa bóng))
    sự xoá, sự tẩy, sự gạch, sự xoá sạch; sự phá sạch, sự làm tiêu ma
  •      [mā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: MẠT 1. lau; lau...
  •      [xiāo] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
Câu ví dụ
  • 你可知“拂之”的字面意思,是“清除它,抹消它”吗?
    Bạn có biết rằng Mǒqù tiếng Trung là “tẩy xóa, gột rửa?”
  • 「思想着,放走鸟儿,抹消形象,埋葬灯。
    Ngẫm ngợi, chôn những cây đèn, phóng sinh bầy chim, xóa nhòa hình ảnh.
  • 他的名字已经被抹消了——不仅仅是从基金会的数据库中,也是从所有曾经认识他的人的头脑中。
    Tên ông đã bị xóa sạch, không chỉ xóa khỏi các cơ sở dữ liệu, mà còn khỏi tâm trí của tất cả những người đã biết ông.