担保人 nghĩa là gì

• sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

• 担     Từ phồn thể: (擔) [dān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 担保     [dānbǎo] đảm bảo; bảo đảm; cam đoan; quả quyết。表示负责，保证不出问题或一定办到。 出不了事，我敢担保。...
• 保人     [bǎo·ren] người bảo lãnh; người bảo đảm。保证人. ...

• 我朋友在民间借贷借钱，我是担保人
  Họ cho bố tôi vay tiền, còn tôi thành vật đảm bảo.
• 我会把你列为他的担保人
  Chúng tôi sẽ ghi ông lại như một sự tham khảo.
• 明天之前找个担保人
  Hãy tìm ai đó vào ngày mai để bảo đảm cho anh.
• 您可能不符合成为担保人的条件，如果：
  Bạn có thể không đủ tiêu chuẩn là người bảo lãnh nếu:
• 你或你配偶亲属担保人的关系包括:
  Quyền và nghĩa vụ của vợ chồng quan hệ nhân thân bao gồm:
• 另外，租住时，一般都需要担保人。
  Ngoài ra lúc ký hợp đồng thường thì cần người bảo đảm.
• （无押金，需要担保人）
  (không đủ thu nhập và cần người đồng bảo trợ)
• 第四，担保人不可能24小时看着他。
  Quản giáo cũng đâu có thể nhìn hắn 24/24 được.
• 如果明天不送来，就把担保人抓来。
  Nếu chiều mai anh không về thì kiếm người bảo lãnh cho anh nhé.
• 该协议还意味着，库尔德人有了新的担保人。
  Thỏa thuận cũng hàm ý rằng người Kurd có người bảo trợ mới.