拒 nghĩa là gì
phát âm: [ jù; jǔ ]
"拒" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jù]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 9
Hán Việt: CỰ
1. chống đỡ; chống; chống cự; kháng cự; chống chọi。抵抗;抵挡。
抗拒。
kháng cự.
拒敌。
chống giặc.
2. cự tuyệt; từ chối。拒绝。
来者不拒。
người đến không từ chối.
拒不执行。
cự tuyệt không chấp hành.
拒谏饰非。
cự tuyệt lời khuyên của người khác; giấu giếm sai lầm của mình.
Từ ghép:
拒捕 ; 拒谏饰非 ; 拒绝
Câu ví dụ
- 我们有,我拒绝了。
Chúng tôi sẽ giành lấy những điều cậu không thể có! - 批准被拒了 但有约翰罩着 行吗
Chưa được phép xuống nhưng, um, John sẽ che dấu cho ta, OK? - 我拒绝了,为此不得不去干奇怪的事情
Tôi buộc phải tham gia một sự kiện quái dị khác. - 你没有权利拒绝人皇回归,宰相大人
Ngài không có quyền phủ nhận sự trở về của Nhà Vua - 他们没权拒绝,你们也一样
Họ làm quái gì có quyền từ chối. Và cả các ông nữa. - 她拒绝我的赠与,拒绝我们的组织
Nó đã từ chối món quà của ta, đã chối bỏ tổ chức. - 她拒绝我的赠与,拒绝我们的组织
Nó đã từ chối món quà của ta, đã chối bỏ tổ chức. - 埃だ秨礚匡拒
Lần tới sẽ thế nào? Không còn sự lựa chọn nào khác. - 我们说回你被拒签的事
Chúng ta quay lại chuyện từ chối thị thực của em nào - 有任何东西可以解释 为什么这家人拒绝合作吗?
Có gì có thể giải thích tại sao gia đình rút lui không?